See Börsengang on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Börsenrückzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Delisting"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Börse und Gang mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Börsengang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Börsengänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Börsengangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Börsenganges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Börsengänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Börsengang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Börsengange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Börsengängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Börsengang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Börsengänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaft"
}
],
"hyphenation": "Bör·sen·gang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Börsengang von T-Online im Jahr 2000 war die Aktie 20-fach überzeichnet."
},
{
"ref": "Facebook stapelt tief beim Börsengang. In: Spiegel Online. 1. Februar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Februar 2012) .",
"text": "„Nach den ersten Gerüchten um einen bald anstehenden Börsengang hatten Experten mit einem Erlös von zehn Milliarden Dollar gerechnet.“"
}
],
"glosses": [
"erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse"
],
"id": "de-Börsengang-de-noun-tjoPB3~s",
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbœʁzn̩ˌɡaŋ"
},
{
"audio": "De-Börsengang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Börsengang.ogg/De-Börsengang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Börsengang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Börseneinführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Listing"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse",
"sense_index": "1",
"word": "initial public offering"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "introduction en bourse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse",
"sense_index": "1",
"word": "börsintroduktion"
}
],
"word": "Börsengang"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Börsenrückzug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Delisting"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Börse und Gang mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Börsengang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Börsengänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Börsengangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Börsenganges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Börsengänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Börsengang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Börsengange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Börsengängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Börsengang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Börsengänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaft"
}
],
"hyphenation": "Bör·sen·gang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Börsengang von T-Online im Jahr 2000 war die Aktie 20-fach überzeichnet."
},
{
"ref": "Facebook stapelt tief beim Börsengang. In: Spiegel Online. 1. Februar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. Februar 2012) .",
"text": "„Nach den ersten Gerüchten um einen bald anstehenden Börsengang hatten Experten mit einem Erlös von zehn Milliarden Dollar gerechnet.“"
}
],
"glosses": [
"erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse"
],
"raw_tags": [
"Wirtschaft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbœʁzn̩ˌɡaŋ"
},
{
"audio": "De-Börsengang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/De-Börsengang.ogg/De-Börsengang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Börsengang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Börseneinführung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Listing"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse",
"sense_index": "1",
"word": "initial public offering"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "introduction en bourse"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "erstmalige Zulassung zum Handel von Unternehmensaktien an der Börse",
"sense_index": "1",
"word": "börsintroduktion"
}
],
"word": "Börsengang"
}
Download raw JSONL data for Börsengang meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.